Salzinnes Saints

Ensemble Psallentes

Het antifonarium van Salzinnes werd in 1554-1555 gemaakt in opdracht van Julienne de Glymes, de adellijke priores van de cisterciënzerinnenabdij van Salzinnes bij Namen, in het huidige België. Het perkamenten manuscript (240 folio's) bevat de gezongen onderdelen van het officie, met name antifonen, responsoria en hymnen.

Het handschrift is verlucht met kleurrijke gehistorieerde initialen, versierde marges, en paginagrote miniaturen. Opvallend zijn de talloze ‘portretten’ van de in de zestiende-eeuwse abdij levende zusters, die bovendien met naam genoemd worden, soms vergezeld van hun wapenschild.

Het antifonarium werd in Frankrijk aangekocht in de negentiende eeuw, door bisschop William Walsh, eerste aartsbisschop van het aartsbisdom Halifax (Nova Scotia, Canada). Het werd later gedoneerd aan de Patrick Power Library, Saint Mary's University. Daar bleef het manuscript een tijdje verborgen en anoniem in de afdeling Bijzondere Collecties, tot het ontdekt en geïdentificeerd werd door kunsthistorica Judith Dietz. Vanaf dan werd het manuscript voorwerp van onderzoek en van multidisciplinaire projecten, zoals de tentoonstelling 'Centuries of Silence: The Discovery of the Salzinnes Antiphonal', gehouden in de Art Gallery of Nova Scotia. Deze tentoonstelling komt in 2023-2024 ook naar Namen, België.

Ensemble Psallentes heeft het antifonarium van Salzinnes ontgonnen, en presenteert een project dat focust op het sanctorale-deel van het manuscript — met muziek voor de Maagd Maria, en voor heiligen zoals Andreas, Agnes, Agatha, Rochus en Hubertus. Een en ander werd aangevuld met polyfonie van Clemens non Papa (ca.1510-1555/56).